This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 11 '11 deu>eng igittibraun icky brown easy closed no
4 Aug 5 '11 deu>eng Funkübertragungsträger Radio Access Bearer (RAB) pro closed no
4 Aug 2 '11 deu>eng Waschtischtonne barrel shaped vanity pro closed ok
- Aug 2 '11 deu>eng Dienen ohne bedient zu sein Serving without getting fed up pro closed ok
4 Jul 29 '11 deu>eng Das bringt's! Here's the deal! pro closed no
4 Jul 25 '11 eng>deu impasse-resolution techniques Lösungsmethoden für Pattsituationen pro closed ok
4 Jul 18 '11 deu>eng Gutachter evaluator pro closed ok
- Feb 3 '11 deu>eng "für" in this context the structural representation problem for a center of this rule pro closed no
- Feb 3 '11 deu>eng Spezialtiefbauer Construction Specialist (underground) pro closed ok
2 Feb 2 '11 eng>deu Descriptive EDI Deskriptives EDI-Dokument pro closed no
- Feb 2 '11 deu>eng Wachtmeister der Gendarmerie Gendarmerie Constable pro closed no
- Jan 26 '11 eng>deu Drill down Drilldown ausführen pro closed no
- Jan 24 '11 deu>eng Ausfederweg droop pro closed ok
- Jan 19 '11 eng>deu gross misconduct grobes Fehlverhalten pro closed ok
4 Oct 19 '10 eng>deu like-for-like gleichwertige Änderung pro closed no
- Aug 23 '10 deu>eng Stallmütze barn hat pro closed ok
- Jul 18 '10 deu>eng Linderung der Totlage relieve this dead-center/dead-end position pro closed no
4 Jul 16 '10 eng>deu sales led verkaufsgesteuert pro closed ok
4 Jul 8 '10 deu>eng Seekonnossement Bill of Lading pro closed no
4 Jul 7 '10 deu>eng Hufschlagüberdachung mit Führanlage half roof horse walker pro closed no
NP Jul 6 '10 deu>eng 1x3 und 2x1 M zun. inc 1x3 and 2x1 easy just_closed no
4 Jun 9 '10 eng>deu hanging cheek french link doppelt gebrochenes Bauchergebiss pro closed ok
- Apr 27 '10 eng>deu accelerated ROI Beschleunigter ROI pro closed ok
4 Apr 21 '10 deu>eng Reinschnupper to get a taste/a whiff easy closed no
- Apr 14 '10 eng>deu OEM distribution channel OEM-Vertriebskanal pro closed ok
4 Apr 14 '10 eng>deu scope change control Änderungssteuerung für den Projektumfang pro closed ok
4 Apr 14 '10 deu>eng RichtsatzergänzungsbezieherInnen standard rate supplement recipients pro closed ok
- Sep 24 '09 deu>eng Dachkompaktgerät roof mounted compact unit pro closed no
- Aug 21 '09 eng>deu personal leadership persönliches Führungsverhalten pro closed no
- Jul 22 '09 deu>eng sich zu Wort melden to make one's voice heard pro closed ok
- Jul 9 '09 deu>eng Kaschemme joint pro just_closed no
4 Jun 21 '09 deu>eng mitunter here: among other reasons pro closed ok
- May 15 '09 eng>deu compander Rauschunterdrücker pro closed ok
4 May 6 '09 eng>deu bulk image downloader Batch-Downloader für Bilder pro closed ok
- May 6 '09 deu>eng Opportunitätsgewinn opportunity gain pro closed ok
4 Apr 23 '09 deu>eng Anpassentwicklung custom development pro closed no
- Feb 26 '09 deu>eng Zitter-Projekte high-anxiety projects pro closed no
- Nov 12 '08 eng>deu vertical link Querverbinder pro closed ok
- Oct 7 '08 eng>deu operator interface control panel Bedienfeld Benutzerschnittstelle pro closed ok
4 Oct 6 '08 eng>deu Magnetic Pan Indexer Proximity Switch Housing Clearance Gehäusespielraum für den Näherungsschalter des Magnetschalen-Impulsgebers pro closed ok
- Sep 25 '08 deu>eng scheidend separate pro closed ok
4 Sep 22 '08 eng>deu route ID against s.u. pro closed ok
- Sep 17 '08 eng>deu targeted objectives spezifische Zielvereinbarungen pro closed ok
- Sep 9 '08 eng>deu downloadable, enterprise-class network management software herunterladbare Netzwkerkmanagement-Software der Unternehmensklasse pro closed ok
4 Sep 5 '08 eng>deu integrated pricing framework s.u. pro closed no
- Sep 3 '08 eng>deu legacy skills Altkenntnisse pro closed no
4 Sep 3 '08 deu>eng zielgerichtete Umsetzungskompetenz targeted implementation expertise pro closed no
- Sep 2 '08 deu>eng legt der Elephants-Chef der Wirtschaft nahe s.u. pro closed no
- Aug 30 '08 deu>eng Suchtbeauftragte substance abuse specialist pro closed no
- Aug 25 '08 deu>eng Suchfelder query fields pro closed no
Asked | Open questions | Answered